Palavras...

Palavras...

quarta-feira, 30 de setembro de 2015

Contos de Machado que eu recomendo (#4): FREI SIMÃO.

Algumas almas, uma vez feridas, jamais cicatrizam.



"Frei Simão era um frade da ordem dos Beneditinos. Tinha, quando morreu, cinquenta anos em aparência, mas na realidade trinta e oito. A causa desta velhice prematura derivava da que o levou ao claustro na idade de trinta anos, e, tanto quanto se pode saber por uns fragmentos de memórias que ele deixou, a causa era justa."

Assim começa o conto FREI SIMÃO, o último texto de CONTOS FLUMINENSES. Um conto curto, mas tão denso, e com tantos fatos, que Machado o dividiu em 5 capítulos. 
Editora Globo, 218 páginas
No primeiro capitulo a personagem é apresentada como uma figura de "caráter taciturno e desconfiado", que não se relacionava com nenhum de seus colegas de convento e só deixava a cela para as refeições e nas horas dos ofícios da religião.
Então ele adoece. Depois de 5 dias de moléstia chega seu último momento. O abade se aproxima para dá o consolo final ao moribundo e Frei Simão sussurra a seguinte frase em no ouvido do religioso: Morro odiando a humanidade!
O choque de todos no convento só não é maior que a curiosidade gerada por tão amargurada afirmação. Que coisas horríveis teriam feito aquele homem, um homem da igreja, abrigar tanto ódio?
Quando sua cela é esvaziada alguns papeis com anotações sobre sua vida são encontrados. Os capítulos seguintes contam sua história e explicam o sentimento do frade infeliz.
"O autor desta narrativa despreza aquela parte das Memórias que não tiver absolutamente importância; mas procura aproveitar a que for menos inútil ou menos obscura."
E pense numas memórias cascudas!
FREI SIMÃO é uma histórias que nos pega de surpresa, tanto pelo enredo, como pela maestria de contar em poucas páginas o relato de toda uma vida.
Machado era fogo...
Um beijo e ótima leitura.

segunda-feira, 28 de setembro de 2015

A Bienal & Leonardo Padura

Livros e Leo...

 



Sexta-feira próxima - dia 02 de Outubro de 2015 - começa a X Bienal do Livro de PE.
 
É obvio que estou empolgada para passear pela feira e tentar garimpar ótimos livros a bons preços. Digo tentar, pois nos anos anteriores não encontrei muita coisa que valesse à pena e as grandes pechinchas ficavam concentradas nos títulos infantis.
 
Porém, esperança de leitor é algo que não acaba e é sempre uma festa ficar em um ambiente cercado de livros.
 
Entretanto, o real motivo para que eu vá no primeiríssimo dia de evento é este aqui:
 
LEONARDO PADURA!!!!!
 
Quem leu meu artigo sobre O HOMEM QUE AMAVA OS CACHORROS (link AQUI!) deve imaginar a alegria que me deu quando soube que Leonardo Padura estará conversando com os leitores pernambucanos.
 
No Espaço Paulo Freire, às 19:00, ele participa de uma conversa com o escritor paraense Edyr Augusto, sobre a construção do romance policial e fala um pouco de seu livro, HEREGES, recentemente lançado no Brasil. Depois autografará livros de fãs...
 
Haja coração!!!
 
Ainda não tenho o livro novo, mas estou louca para colocar minha mãos nele.
 
Vejam porque:
 
 
 
Título: HEREGES
 
Autor: Leonardo Padura
 
Boitempo Editorial
 
506 páginas
 
Vencedor do X Prêmio Internacional de Romance Histórico "Ciudad de Zaragoza".
 
 
 
 

Premissa:

Em seu novo livro, o escritor cubano Leonardo Padura repete a façanha do best-seller premiado O homem que amava os cachorros (2013, Boitempo) ao criar uma mistura de romance histórico e romance policial, resultado de anos de investigação sobre a perseguição aos judeus. 

O ponto de partida é um episódio real: a chegada ao porto de Havana do navio S.S. Saint Louis, em 1939, onde se escondiam mais de novecentos refugiados vindos da Alemanha. A embarcação passou vários dias à espera de uma autorização para o desembarque. No romance, o garoto Daniel Kaminsky e seu tio aguardavam nas docas, trazendo um pequeno quadro de Rembrandt que pertencia à família desde o século XVII e que esperavam utilizar como moeda de troca para garantir o desembarque da família que estava no navio. No entanto, o plano fracassa, a autorização não é concedida e o navio retorna à Alemanha, levando também a esperança do reencontro. Quase setenta anos depois, em 2007, o filho de Daniel, Elías, viaja dos Estados Unidos a Havana para esclarecer o que aconteceu com o quadro e sua família. (Fonte: Boitempo Editorial)
 
É, ou não é, para ficar empolgada?
 
E aí?
 
Vamos à Bienal? 
 
Maiores informações: http://www.bienalpernambuco.com/
 


quinta-feira, 24 de setembro de 2015

Os experimentos de uma Mãe-leitora: LENDO COM CELINE.

Tentando plantar o AMOR pela leitura - e não apenas o hábito - no coração de uma criança ;)

 
 
Eu dou livros de presente para minha filha desde que ela nasceu.
 
Aqui em casa, como muitos já sabem, livro é o que não falta. 
 
Seria de se imaginar que eu, uma leitora apaixonada, fosse mãe de uma criança que ADORA ler, mas não é bem assim. 
 
Celine lê os paradidáticos sem problema, gosta de gibis (artiguinho escrito por ela AQUI ) e dos mangás de Naruto.

Porém, se eu não oferecesse os livros e se não cobrasse um feedback, tenho certeza que a média de leitura anual seria bem baixa.
 
Não sei as outras Mães-leitoras, mas isso me incomoda bastante. Talvez nem precisasse me preocupar, mas me preocupo.
 
Então resolvi fazer um "projeto" para que ela se sinta mais animada e combinei o seguinte: o que ela programasse para ler, eu acompanharia.

Fiz assim: 

Pedi que fosse à sua estante e escolhesse 4 livros ainda não lidos;
 
3 dos livros serão lidos por nós duas separadamente (eu leio, ela lê e quando terminarmos comentaremos a história); 

1 livro será lido aos poucos, toda noite antes de dormir. Um dia eu leio para ela e no outro dia ela lê para mim.
 
Iniciamos a empreitada e até agora está indo bem.
 
O primeiro livro das leituras individuais é o DIÁRIO DE UM BANANA.



DIÁRIO DE UM BANANA

Autor: Jeff Kinney

V & R Editoras

217 páginas








Ela já havia lido o volume 2 (emprestado) e pediu o primeiro livro da série de presente de aniversário porque gostou muito da história. De minha parte estou achando ótimo e morrendo de rir com as leseiras de Greg Heffley.

O livro da hora-do-sono é o quarto volume dos CONTOS DE GRIMM com seleção e tradução de Ana Maria Machado.




CONTOS DE GRIMM

Seleção/Tradução: Ana
Maria Machado

Editora: Salamandra / Moderna

167 páginas





Nesta coleção os textos são bem fieis aos originais, ou seja, não tem as firulas das adaptações mais bobinhas.

Sou até suspeita pra dá uma opinião já que adoro contos infantis.

O terceiro livro (na verdade uma HQ) é também uma continuação; BEAR - volume 2.


 


BEAR - Volume 2

Autora: Bianca Pinheiro

Editora: Nemo

79 páginas







Ela leu o primeiro no ano passado e esperou com muita ansiedade pela continuação da saga de Raven e Dimas.

O quarto livro desta leva foi uma sugestão minha. Li na escola quando tinha uns 12 anos e amei.




A MORTE TEM 7 HERDEIROS

Autores: Stella Carr &
Ganymédes José

Editora: Moderna

128 páginas






Talvez seja o livro que dará mais de trabalho porque são muitos os personagens e o vocabulário é mais elaborado. Acredito, porém, que a aventura irá conquistá-la.  
 
Quando terminarmos volto aqui para contar como foi... se deu certo.

 
 Cruzemos os dedos!

terça-feira, 22 de setembro de 2015

Eu recomendo: ORGULHO E PRECONCEITO de Jane Austen.

"A vaidade e o orgulho são coisas diferentes, embora as palavras sejam frequentemente usadas como sinônimos. (...) O orgulho se relaciona mais com a opinião que temos de nós mesmos, e a vaidade, com o que desejaríamos que os outros pensem de nós." 

 
Jane Austen
 
Minhas duas primeiras experiências com a leitura de romances de Jane Austen foram um tanto insípidas.
 
Há alguns anos eu li EMMA influenciada por uma mini-série da BBC da qual eu havia gostado bastante.
 
O livro me entediou profundamente, e eu passei muitos anos só tendo contato com as obras de Austen através das adaptações para cinema e TV.
 
Mês passado eu li A ABADIA DE NORTHANGER e, apesar de ter gostado da protagonista, achei a história fraca e a trama muito corrida no final.
 
Para setembro eu programei a leitura de ORGULHO E PRECONCEITO e, agora que a concluí, é com imenso alívio que venho dizer que sim, agora sim, entendo todo fuzuê ao redor da escritora.
 
ORGULHO E PRECONCEITO é uma comédia-romântica de costumes e o romances mais popular em língua inglesa.
 
O mundo inteiro conhece a história das irmãs Bennet: cinco moças, com idades variando dos 15 aos 21 anos, cuja mãe é obcecada com a ideia de casar (vantajosamente, de preferência) cada uma delas.
 
A história começa justamente no momento em que a Sra. Bennet descobre que uma propriedade da vizinhança foi alugada por um jovem rico e solteiro.
 
Bingo! Esta parece ser a chance de ouro para que ela consiga despachar uma das meninas.  
 
 
 
PRIDE AND PREJUDICE
 
Autora: Jane Austen
 
Editora: Wordsworth Editions
 
329 páginas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
"É uma verdade universalmente aceita que um homem solteiro, dotado de uma certa fortuna, precisa de uma esposa."
 
A frase acima abre a história e é considerada uma das mais famosas da Literatura Inglesa. É também uma colocação extremamente  irônica dentro do contexto, uma vez que reflete a filosofia de vida (da cabeça oca) da Sra. Bennet
 
A trama na verdade nem é tão original assim, porém o elenco de personagens é muito completo. Todas elas são bem construídas e bem definidas. Temos aquelas a quem amamos e as que detestamos com todas as nossas forças. E, de bônus, o casal de protagonista mais legal que já encontrei: Lizzy Bennet e o Sr. Darcy.
 
Está em meus planos comprar uma edição mais bonita em inglês e uma outra em português. Serão itens de coleção  e diversão em meu acervo. 
 
Um daqueles livros que lerei várias vezes ao longo da vida... 
 
Um beijo e ótimas leituras. 

terça-feira, 15 de setembro de 2015

Clube do Livro #3: O BÚFALO de Clarice Lispector

"...sempre tão mais fácil amar."

 
 
"Uma escritora decidida a desvendar as profundezas da alma."
 
Não sou ,nem de longe, íntima da obra de Clarice Lispector.
 
Numa contagem rápida, posso dizer que li meia dúzia de contos e um romance (Uma aprendizagem ou o livro dos prazeres) do qual nem gostei tanto assim na época.
 
São dela, porém, dois dos contos mais bonitos que já li em toda minha vida: FELICIDADE CLANDESTINA e RESTOS DE CARNAVAL.
 
Como graduada em Letras e Pós-graduada em Literatura Brasileira, sempre me senti um pouco culpada por nunca ter me envolvido mais profundamente com a obra da autora.
 
Quando o conto O BÚFALO foi escolhido para o mês de Agosto no Clube do Livro achei que ia ficar boiando no debate e olhando para as meninas - Ane e Marta sacam MUUUITO de C. Lispector - com cara de paisagem.
 
Na verdade boiei um pouco na primeira leitura, mas consegui captar a ideia e gostar do texto. 
 
E minhas colegas de Clube me conduziram com tanta paciência e generosidade pelas trilhas da história que nem precisei fazer cara de paisagem.
 
Ed. Rocco, 135 páginas
 
"Mas era primavera. Até o leão lambeu a testa glabra da leoa. Os dois animais louros. A mulher desviou os olhos da jaula, onde só o cheiro quente lembrava a carnificina que ela viera buscar no Jardim Zoológico. Depois o leão passeou enjubado e tranquilo, e a leoa lentamente reconstituiu sobre as patas estendidas a cabeça de uma esfinge. "Mas isso é amor, é amor de novo", revoltou-se a mulher tentando encontrar-se com o próprio ódio mas era primavera e dois leões se tinham amado. Com o punho no bolso dos casaco, olhou em torno de si, rodeada pelas jaulas, enjauladas pelas jaulas fechadas. Continuou a andar. Os olhos estava tão concentrados na procura que sua vista às vezes se escurecia num sono, então ela se refazia como n a frescura de uma cova." 

O BÚFALO é o último conto do livro LAÇOS DE FAMÍLIA.

Uma mulher peregrina dentro de um Zoológico em busca de impulsos de ódio.

Ela está triste, desiludida, frustrada por não ter o amor do homem desejado. Se sente fraca, pois faz dois dias que não come, e, acima de tudo, tem muita vontade de odiar, de explodir, de gritar para o mundo suas frustrações. 
 
Indo de jaula em jaula ela empreende sua busca pelo sentimento que acha ser sua única saída. Entretanto, parece incapaz de "adoecer", de conseguir se contaminar com o tal ódio.

É um texto estranho, perturbador e agoniado. Clarice devia está passando por uma bruta turbulência emocional quando o escreveu.
 
Fiquei pensando em como é difícil ser o tipo de pessoa que engole sapos calada e que se recente disto. Ser uma pessoa que precisa se proteger de afrontas e não consegue.
 
Clarice foi, realmente, uma sensibilíssima escritora, que conseguiu expressar, de modo pungente , os conflitos de sua alma.
 
Um beijo e ótimas leituras. 

quinta-feira, 10 de setembro de 2015

LIDOS: Agosto de 2015.

O que pensar sobre agosto???
 
 
 
Foi um mês estranho, parecia que nada ia engatar.
 
Duas das leituras planejadas não aconteceram, o Clube do Livro escolheu um conto (mucho loco) de Clarisse que acabei encaixando pelo meio do caminho e fiquei tão eufórica com a iminente conclusão do primeiro volume de EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO que quase me desorganizo.
 
Vamos ao diário de bordo.
 
Primeiro os furos nos meus planos:
 
Não li MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS, tampouco o texto de apoio que havia selecionado por motivo de... Proust.
 
É isso aí.
 
O NO CAMINHO DE SWANN (concluído no dia 26) tomou bastante do meu tempo e de minha concentração. Mas como eu tinha combinado - comigo mesma - que de agosto ele não passava, direcionei quase toda minha energia para concluí-lo. 


Du cotê de chez Swann - Tô chique ;)

Valeu o esforço. Artigo AQUI!
 
O texto escolhido para o Clube do Livro foi o conto O BÚFALO de Clarisse Lispector - do livro LAÇOS DE FAMÍLIA - e assim que tivermos nosso debate colocarei um artigo aqui no SALVA.

Pense numa viagem...
 
 
Encarei a comédia romântica ANEXOS de Rainbow Rowell e gostei. Demorou um pouco até eu entrar no clima da história, porém isso normalmente acontece quando invento de ler livros mais levinhos. Estou tentando, fortemente, colocar  mais destas tramas tranquilinhas em meu repertório.


Bem Legal...
 
 
"Beth e Jennifer sabem que alguém está monitorando seus e-mails de trabalho. Mas elas não conseguem levar isso tão a sério, e continuam trocando e-mails intermináveis e hilariantes, discutindo cada aspecto de suas vidas. Enquanto isso, Lincoln não consegue acreditar que este é agora seu emprego - ler o e-mail de outras pessoas. Quando Lincoln se depara com as mensagens de Beth e Jennifer, ele sabe deve denunciá-las. Mas não consegue deixar de se divertir e se cativar por suas histórias." 

Li NORTHANGER ABBEY (A Abadia de Northanger) de Jane Austen e devo confessar que o achei mais-ou-menos. Há bons momentos na história, porém o final é muito corrido, com todos os nós da trama sendo desatados nas últimas meia-dúzia de páginas. Em todo caso, gostei muito da protagonista Catherine Morland.

É...
 
 
"Em A Abadia de Northanger, Jane Austen combina uma abordagem satírica sobre amadurecimento com uma genial brincadeira em relação às novelas góticas, usando técnicas narrativas inovadoras que parecem antecipar as estratégias para contar histórias usadas atualmente. Resultando na mais leve de suas narrativas." 

Para concluir o mês, e não ficar com os últimos dias vazios - já que NO CAMINHO DE SWANN havia acabado no dia 26 - escolhi O MISTÉRIO DOS SETE RELÓGIOS de Agatha Christie para desenfastiar.
 
 
Super FUN...
 
 
"Durante uma temporada na distinta mansão Chimneys, um grupo de jovens espirituosos decide dar uma lição no incorrigível Gerry Wade. Eles compram oito despertadores e os escondem em seu quarto, para que Wade finalmente acorde no horário certo. Mas a brincadeira toma um rumo sombrio quando ele é encontrado morto na cama, vítima de uma aparente overdose. No entanto, todos se surpreendem quando percebem que apenas sete dos oito relógios estão no local do crime."

 CHO-REI de rir com Lord Caterham, o esnobe mais engraçado ever!!!
 
E foi assim que Agosto chegou ao fim.
 
 
Simbora ler Minha Gente, que Setembro tá correndo!
Beijos...  

quarta-feira, 9 de setembro de 2015

Olhando para a Literatura: GUIA DE LEITURA - 100 AUTORES QUE VOCÊ PRECISA LER.

100... pra começar ;)




Topei com este livro por acaso enquanto fazia hora em uma livraria.

Adoro quando isso acontece.

Eu ainda não o li todo, mas fiquei empolgada com o conceito e SUPER preocupada de que seja uma edição limitada. Então resolvi indicar logo, antes que suma das prateleiras.




GUIA DE LEITURA 
100 AUTORES QUE VOCÊ 
PRECISA LER

Organização Léa Masina


L&PM EDITORES

255 páginas






"Abrangendo narradores tanto estrangeiros quanto brasileiros o livros reúne os principais nomes do chamado cânone da literatura ocidental: homens e mulheres geniais que, quer por sua originalidade estilística, narrativa ou temática, atravessam o tempo, sendo lidos e relidos por aqueles que apreciam bons contadores de histórias."  

A ideia da organizadora é simples e bem executada. 

Foram escolhidos os 100 autores/autoras considerados cânones da literatura (de V a.C. ao século XX) e convidados intelectuais (escritores, críticos, professores, jornalistas) para escrever uma lauda contento informações gerais sobre cada escritor e suas obras mais relevantes.

Todos citados neste guia são escritores de romance ou teatro, então pode ser que a L&PM pretenda fazer outra coletânea com poetas (o que seria ótimo).

Os textos estão organizados em ordem alfabética - o primeiro ALBERT CAMUS e o centésimo WILLIAM THACKERAY - e tem muita fera da literatura.

Devo confessar, todavia, que há 21 escritores dos quais nunca havia tido notícias até então.

Bom pra mim, que terei 21 novas opções em minha lista de leituras.

Um beijo e ótimas leituras.

sexta-feira, 4 de setembro de 2015

Eu recomendo: THE TALE OF TWO BAD MICE de Beatrix Potter.

"Existe algo delicioso em escrever as primeiras palavras de uma história." (Beatrix Potter)

 
Beatrix Potter
 
 
Não fosse Beatrix Potter uma excelente ilustradora e uma contista perspicaz, ainda sim sua obra mereceria ser conhecida, pois além destas qualidades, ela era dona de uma tenacidade exemplar.
 
Inglesa,  da alta classe, Beatrix poderia ter se acomodado e feito como toda moça de boa família fazia naquela época: esperar sentadinha e arrumadinha por um casamento vantajoso. Mas, desde pequena, ela adorava desenhar, inventar histórias e sonhava em publicá-las um dia.
 
Nossa heroína ouviu sessenta e nove "nãos" até que, na septuagésima tentativa, Frederick Warne (da editora F.WARNE&CO) aceitou publicar seu livro THE TALE OF PETER RABBIT, dando início a uma parceria produtiva e, surpreendentemente, muito lucrativa para os dois lados.
 
O resto, como dizem, é História.
 
(Parênteses: O filme MISS POTTER é uma ótima forma de conhecer um pouquinho da vida e da produção dela)
 
O Filme
 
 
Eu vim recomendar THE TALE OF TWO BAD MICE como exemplo, porém todos os textos escritos e ilustrados por ela são um deleite.
 
F.WARNE & CO, 57 páginas
 
O conto narra a história da casinha de duas bonecas (Lucinda e Jane) que é invadida por dois ratinhos (Tom Thumb e Hunca Munca).
 
Lucinda e Jane
 
Tom Thumb e Hunca Munca
 
Os ratinhos pensam que as comidas colocadas à mesa são de verdade, mas quando não conseguem enfiar seus dentinhos nelas - porque são feitas de porcelana - ficam tão frustrados e enraivecidos que começam a quebrar um monte de coisas e a surrupiar outras tantas, que levam para sua toca.
 
Tom Thumb "quebrando geral"!
 
Dizem que este texto foi escrito como crítica ao comportamento esnobe da mãe de Beatrix com a família dos editores de seus livros. 

De fato, uma leitura mais atenta, mostra certa tenção entre classes sociais.
 
Eu andei procurando na internet e parece que o único livro dela disponível em edição brasileira é AS AVENTURAS DE PEDRO COELHO (Companhia das Letrinhas).
 
Uma pena!
 
Agora, se você tem nível intermediário de língua inglesa, invista nas edições britânicas - facilmente encontradas em livrarias virtuais - que são lindas (lindas MESMO!). 

Dá vontade de colecionar...
 
Lindas ilustrações
 
Vale conhecer e prestigiar um trabalho tão bonito, feito com tanto amor, de uma mulher que, verdadeiramente, estava MUITO à frente de seu tempo.

 
Um beijo e ótimas leituras.

terça-feira, 1 de setembro de 2015

Expectativa: Leituras planejadas para SETEMBRO de 2015.

"Settembre. Andiamo. È tempo di migrare."  (Manoel Bandeira)





Antes de começar no assunto propriamente dito preciso falar uma coisa:
 
- Tô besta que já é setembro!!!
 
 
Como falei outras vezes, meu principal objetivo quando escrevo o post das expectativas de leitura é me organizar.

Digo e repito: sou muito dispersa e se eu não me planejar, não me impuser um norte, acabo deixando tudo pela metade.
 
É obvio que não há nada de rígido ou imutável nestas listas que proponho todos os meses. Sempre haverá espaço para "manobras", para leituras incidentais e para desistências.
 
 
O primeiro livro que vou colocar aqui, é uma leitura que comecei ontem (31/08/15), e que deve demorar um pouco para ser concluída.
 
Círculo do Livro, 872 páginas
 
Consegui esta edição de A MONTANHA MÁGICA de Thomas Mann no site Estante Virtual. Uma leitura que provavelmente me acompanhará até outubro.
 
Outra leitura que vou levar pelos próximos meses é o livro de Marilena Chaui, CONVITE À FILOSOFIA.
 
Editora Ática, 424 páginas
 
Pretendo estudá-lo e fazer as atividades propostas ao final que cada uma das oito unidades.
 
Na faculdade de Letras nós vimos alguma coisa de Filosofia e lembro que adorava as aulas. Se der certo eu até coloco um diário de estudos por aqui.
 
Vou tentar ler PRIDE AND PREDUDICE de Jane Austen.
 
Wordsworth Edition, 329 páginas
 
Acompanharei com o audiobook, do mesmo jeito que fiz com Northanger Abbey no mês passado. Deu muito certo pra mim.
 
 
Para o Clube do Livro vou ler um conto de Osman Lins.
 
Global Editora, 213 páginas
 
 
O texto escolhido por Dona Montarroyos foi  OS CONFUNDIDOS, que eu ainda não li e será uma total surpresa (não sei nem sobre o que é...).
 
Mas em se tratando de Osman... já vou me preparar para as "pancadas".
 
Espero que todos nós tenhamos um mês maravilhoso.
 
 
Um beijos e ótimas leituras.